Vostro430のBIOSがアップデートできない

Vostro430のBIOSを2.3.0から2.4.0にアップデートする（Windows10）と，正常にアップデートしたように見えるが，再起動しても2.3.0のまま．

フォーラムの書き込みを参考に，BIOSをデフォルト設定にしてからアップデートしてもダメ．

BIOSを2.2.0に戻そうと書き込むと，成功したようにみえるが，再起動すると2.3.0のまま．

BIOSをアップデートしたい理由は，マザーボード上の温度センサー2基のうち0番のセンサが1番のセンサより40度高い値を示すので，CPU負荷が低いときでもCPUファンが高速で回るのを止めたいから．